- Законодательство Китая N 51, Июль, 2011
-
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=92.1)
chinawindow- August 2nd, 2011
Обновлен FAQ о регистрации в Китае представительства иностранной компании
С 1 марта 2011 г. в Китае вступил новый нормативный правовой акт, регулирующий регистрацию представительств иностранных компаний в КНР - Нормы и правила «О регистрации постоянных представительств иностранных предприятий» (Постановление Государственного совета КНР № 584). Обновление вопросов и ответов по регистрации в Китае представительств иностранных компаний отражает все основные изменения, произошедшие в связи с введением новых правил регистрации. подробнее>>>
Арбитраж в Китае: сравнительная характеристика CIETAC, HKAIC, МКАС
Данная статья содержит сравнительную характеристику трех международных арбитражных институтов - Китайской международной экономической и торговой арбитражной комиссии (CIETAC), Гонконгского Международного Арбитражного Центра (HKAIC), Международного Коммерческого Арбитражного Суда при ТПП РФ (ICAC). Обычно для разрешения международных коммерческих споров стороны выбирают один из вышеуказанных арбитражных институтов. В статье проводится их сравнение по всем основным параметрам. подробнее>>>
Обзор новостей налогообложения за июль 2011 г.
Новости налогообложения за июль 2011 г.: подписано новое налоговое соглашение между КНР и Великобританией; объявление ГНУ о возникновения обязанности по уплате НДС; уплата НДФЛ с доходов, полученных при прекращении инвестиционной деятельности. подробнее>>>
- Законодательство Китая N 50, Июнь, 2011
-
- chinawindow
- July 8th, 2011
Правила применения Закона КНР «О социальном страховании»
С 1 июля вступил в силу Закон КНР «О социальном страховании», регулирующий выплату страховых взносов на все виды обязательного социального страхования в КНР (базовое пенсионное страхование, базовое медицинское страхование, страхование от производственных травм, страхование от безработицы, страхование беременности и родов).
Перед вступлением закона в силу 29 июня Министерство трудовых ресурсов и социального обеспечения КНР выпустило «Некоторые положения о применении Закона КНР «О социальном страховании», разъясняющие некоторые вопросы, связанные с применением закона. Данные Положения вступили в силу с 1 июля 2011 г. одновременно с законом.
подробнее>>>
Проект правил участия иностранных граждан в системе социального страхования в КНР
10 июня Министерство трудовых ресурсов и социального обеспечения КНР опубликовало проект «Временных правил участия в социальном страховании иностранных граждан, работающих в КНР» для сбора мнений общественности. Данные правила предусматривают основные правила, в соответствии с которыми иностранные граждане участвуют в социальном страховании. подробнее>>>
Обзор повышения минимального размера оплаты труда в регионах КНР в первой половине 2011 года
Обзор повышения минимального размера оплаты труда в регионах КНР в первой половине 2011 года: города Шанхай, Тяньцзинь, провинции Цзянсу, Гуандун, Фуцзянь, Шаньдун, Шаньси, Чжэцзян, Цзилинь, Хэбэй, Аньхой, Синьцзян-Уйгурский автономный район. подробнее>>>
Правила регистрации лицензионных договоров об использовании патентов
27 июня Государственное управление по правам интеллектуальной собственности КНР опубликовало «Правила регистрации лицензионных договоров об использовании патентов» (Объявление № 62), регулирующие обязательную регистрацию лицензионных договоров о предоставлении права использования изобретения, полезной модели или промышленного образца. Данные правила заменяют одноименный документ, действовавший с 2002 г. подробнее>>>
В Закон КНР «О налоге на доходы физических лиц» внесены изменения
30 июня Постоянный комитет ВСНП принял проект внесения изменений в Закон КНР «О налоге на доходы физических лиц», в соответствии с которым был увеличен необлагаемый НДФЛ минимум заработной платы, изменены ставки налога на заработную плату и доходы индивидуальных частных хозяйств, а также увеличены сроки выплаты налога. подробнее>>>
Обзор новостей налогообложения за июнь 2011 г.
Новости налогообложения за июнь 2011 г.: подписано новое налоговое соглашение между КНР и Чехией; льготная ставка налога на прибыль предприятий новых и высоких технологий распространена на выплату налога на зарубежный доход; взимание НДФЛ с подарков; налоговые льготы для новых предприятий в СУАР. подробнее>>>
- Законодательство Китая N 48, Апрель, 2011
-
- chinawindow
- May 4th, 2011
Новости компании:
Консалтинговая группа "Окно в Китай" приняла участие в Деловом завтраке Русского клуба в Шанхае
28 апреля 2011 года в гостинице «Le Royal Meridien Shanghai» состоялся очередной Деловой завтрак, организованный Русским клубом в Шанхае. На этот раз перед российскими бизнесменами выступили генеральный консул России в Шанхае А.Н.Смородин и партнёр группы компаний «Окно в Китай» А.Р.Зайнигабдинов. подробнее>>>
Новости:
Изменения в Уголовном кодексе КНР
С 1 мая 2011 г. вступает в силу 8-ое изменение в Уголовный кодекс КНР (в редакции 1997 г.), принятое Постоянным комитетом Всекитайского собрания народных представителей в конце февраля. 8-е изменение затрагивает 49 статей УК КНР. В данной новости содержится перевод всех статей, в которые внесены изменения. подробнее>>>
Новое разъяснение о налогообложении доходов предприятий-нерезидентов
28 марта Главное налоговое управление КНР опубликовало Объявление «О некоторых вопросах администрирования налога на прибыль предприятий, касающихся предприятий-нерезидентов» (Объявление ГНУ КНР № 24 [2011]), которое дает разъяснения по сбору налога на прибыль предприятий с предприятий-нерезидентов при получении некоторых видов дохода из КНР (в том числе – дивиденды, проценты, роялти, арендные платежи, гарантийные взносы). Кроме того, данный документ уточняет некоторые положения Уведомления № 698 [2009], на основании которого в КНР облагается налогом косвенная передача долей в китайских предприятиях. подробнее>>>
Проект внесения изменений в Закон КНР «О налоге на доходы физических лиц»
25 апреля Постоянный комитет ВСНП опубликовал проект внесения изменений в Закон КНР «О налоге на доходы физических лиц» для сбора мнений общественности. Ознакомиться с законопроектом можно на сайте ПК ВСНП (http://www.npc.gov.cn/). В данной статье подробно изложены все изменения, которые могут произойти в результате утверждения данного законопроекта. подробнее>>>
- Законодательство Китая N 46-47, Март, 2011
-
- chinawindow
- April 8th, 2011
Новости компании:
- Изменение адреса офиса в Шанхае
Информируем Вас об изменении адреса шанхайского офиса консалтинговой группы «Окно в Китай» в связи с расширением бизнеса. Новый адрес нашего офиса:
Office 1006, Union Building,
100 Yan'an East Road,
Shanghai, 200002, P. R. China
中国上海市
延安东路100号
联谊大厦10楼1006室
邮政编码 200002
- Специальное предложение по продаже гонконгской компании возрастом 2 года для последующей регистрации представительства на территории КНР
Консалтинговая группа «Окно в Китай» предлагает к продаже зарегистрированную гонконгскую компанию возрастом 2 года. Данная компания регистрировалась для продажи, не вела деятельность и не имеет открытых банковских счетов.
Гонконгская компания со сроком регистрации 2 года может быть использована для создания представительства в КНР. Напомним, что в связи с изменением процедуры регистрации представительств иностранных компаний в КНР (с начала 2010 г. ужесточены требования к порядку аккредитации и продлению аккредитации представительств иностранных компаний) иностранное предприятие, создающее представительство в КНР, должно существовать не менее 2 лет. Результатом данного изменения стал рост интереса к 2-летним офшорным и гонконгским компаниям.
С детальной информацией о требованиях к регистрации представительств иностранных компаний в КНР Вы можете ознакомиться на нашем сайте (http://www.chinawindow.ru/?/ru/news/statute_ro).
Для запроса по данному предложению просим Вас связаться с офисом нашей компании в Гонконге (hongkong@chinawindow.hk)
- Обязательный аудит и подача ежегодного отчета за 2010 г. в органы промышленно-торговой администрации в Пекине
Консалтинговая группа «Окно в Китай» в сотрудничестве с китайской аудиторской компанией, имеющей лицензию на осуществление аудиторской деятельности в КНР, предлагает услуги по аудиту бухгалтерской отчетности представительств иностранных компаний.
С 1 марта 2011 г. в КНР вступили в силу Нормы и правила «О регистрации постоянных представительств иностранных предприятий» (Постановление Государственного совета КНР № 584, http://chinalawinfo.ru/economic_law/statut...entative_office), содержащие достаточно много нововведений в отношении регистрации представительств иностранных компаний и их деятельности.
Среди наиболее значимых нововведений – требование о проведении аудита деятельности представительств иностранных компаний и требование о подаче ежегодного отчета в органы промышленно-торговой администрации (далее – ПТА) в период с 1 марта по 30 июня. Подача ежегодного отчета проводится только после проведения аудита деятельности представительств. Кроме того, после подачи отчета за 2010 г. представительствам необходимо обратиться в органы ПТА для обмена Свидетельства о регистрации представительства на документ нового образца.
В связи с новыми требованиями к представительствам иностранных компаний консалтинговая группа «Окно в Китай» в сотрудничестве с китайской аудиторской компанией, имеющей лицензию на осуществление аудиторской деятельности в КНР, предлагает следующие услуги:
1. Аудит бухгалтерской отчетности представительства иностранной компании в г. Пекине.
2. Налоговый аудит представительства (для представительств, выплачивающих налоги на основании расходов; необходимость данного аудита зависит от типа налогообложения представительства).
3. Перевод аудиторского заключения на русский язык.
Срок аудиторской проверки составляет 1-2 недели в зависимости от объема работ.
Для запроса по данному предложению просим Вас связаться с офисом нашей компании в Пекине (chinawindow.ru_beijing@chinawindow.ru)
- Легализация документов российских предприятий для учреждения и регистрации изменений регистрационных данных представительств в Пекине и Шанхае
Консалтинговая группа «Окно в Китай» в сотрудничестве с нашими партнерами предоставляет услуги по консульской легализации документов российских юридических и физических лиц для использования в КНР. В связи с вступлением в силу новых требований в отношении консульской легализации документов при
- создании представительства иностранной компании;
- регистрации изменения наименования представительства;
- смены генерального представителя;
- продления срока аккредитации представительства;
- регистрации изменения адреса иностранной (головной) компании;
- регистрации смены лица, заверяющего документы от имени иностранного предприятия;
- изменения формы ответственности, уставного капитала или сферы деятельности иностранной (головной) компании;
- регистрации изменения состава представителей
консалтинговая группа «Окно в Китай» предлагает услуги по консульской легализации для представительств в Пекине и Шанхае следующих документов российских юридических лиц:
1) Свидетельств о государственной регистрации юридических лиц РФ (и подобные документы, например, Свидетельство о постановке на учет в налоговом органе)
2) выписок из ЕГРЮЛ
3) банковских справок
4) уставов (заверенных в налоговом органе)
5) доверенностей (оформленных у нотариусов РФ по утвержденной форме)
6) Выписок из Протоколов Собрания акционеров или Заявлений о принятом решении единственного участника Общества (в зависимости от того, на основании какого документа был назначен генеральный директор, директор и т.д.)
7) любых документов, выданных государственными органами РФ или юридическими организациями, составленных по утвержденной форме и имеющих полную юридическую силу на территории РФ (кроме коммерческих документов)
8 ) справок из УФМС РФ о выдаче паспорта гражданина РФ («справка о гражданстве») – замена паспорта (паспорта, как таковые, не подлежат легализации)
9) официальных личных документов граждан РФ, оформленных по утвержденной государственными органами РФ форме (дипломы, свидетельства ЗАГС и т.д., кроме паспортов граждан РФ и заграничных паспортов граждан РФ)
В услугу входит:
1. Перевод на китайский язык копии документа.
2. Нотариальное заверение подлинности подписи переводчика нотариусом в РФ.
3. Проставление необходимых отметок в органах Минюста и МИД РФ.
4. Проставление отметки о легализации в консульском учреждении КНР в РФ.
Сроки и стоимость услуги по консульской легализации зависит от вида документа и объема текста в документе.
Для запроса по данному предложению просим Вас связаться с офисом нашей компании в Пекине (chinawindow.ru_beijing@chinawindow.ru)
Новости сайта "Законодательство Китая" (chinalawinfo.ru):
- Нормы и правила «О регистрации постоянных представительств иностранных предприятий»
Нормы и правила «О регистрации постоянных представительств иностранных предприятий» (Постановление Государственного совета № 582) регулирует создание представительств, внесение изменений в регистрационные данные, снятие представительств с регистрационного учета, а также устанавливает юридическую ответственность за правонарушения.
- Закон КНР «О налоге на автотранспорт и водные суда»
Закон КНР «О налоге на автотранспорт и водные суда» (вступает в силу с 1 января 2012 г.) регулирует сбор налога на автотранспорт и водные суда. С 2012 г. данный закон заменит действующие в настоящее время Нормы и правила.
Новости:
- Новые правила, касающиеся пребывания и трудоустройства иностранных граждан в провинции Гуандун
С 1 мая 2011 г. вступают в силу Временные положения провинции Гуандун «О регулировании и обслуживании иностранных граждан» (Постановление Народного правительства провинции Гуандун № 155), которое устанавливает новые требования по отношению к иностранцам, находящимся в провинции Гуандун.
- Изменения в Уголовном кодексе КНР (часть 1)
С 1 мая 2011 г. вступает в силу 8-ое изменение в Уголовный кодекс КНР (в редакции 1997 г.), принятое Постоянным комитетом Всекитайского собрания народных представителей в конце февраля. Восьмое изменение касается 49 статей Уголовного кодекса КНР. В первой части указаны первые десять положений, внесенные в УК КНР 8-м изменением.
Новости налогообложения:
- Обзор новостей налогообложения за март 2011 г.
Основные новости налогообложения в КНР за март 2011 г.: в КНР планируется увеличение порога НДФЛ; объявление о применении НДС к передаче активов предприятия при реструктуризации; новые налоговые соглашения КНР.
Статьи:
- Новые требования по консульской легализации документов головных предприятий для учреждения и регистрации
В связи со вступлением в силу с 1 марта 2011 г. новых Норм и правил «О регистрации постоянных представительств иностранных предприятий» (далее кратко - Нормы и правила) регистрационные органы начали предъявлять повышенные требования к предоставляемым документам. В частности, в настоящее время для учреждения и изменения регистрационных данных представительств иностранных компаний в Пекине и Шанхае требуется нотариальное заверение и легализация в консульском учреждении КНР в стране нахождения головной компании следующих документов.
- Законодательство Китая N 45, Февраль, 2011
-
- chinawindow
- March 2nd, 2011
Новости:
Опубликованы подробные правила о регулировании специальных счетов (фапяо)
14 февраля Главное налоговое управление КНР опубликовало Подробные правила применения «Правил регулирования специальных счетов (фапяо)», разъясняющие вопросы, связанные с изготовлением, получением, выпиской, хранением и проверкой специальных счетов (фапяо), а также применением налоговыми органами санкций за правонарушения. Новые Подробные правила вступили в силу с 1 февраля 2011 г. и заменили одноименный документ, действовавший с 1994 г. подробнее>>>
Создана система проверки безопасности слияний и поглощений с участием иностранных инвесторов
3 февраля Канцелярия Государственного совета КНР опубликовала Уведомление «О создании системы проверки безопасности приобретения иностранными инвесторами внутренних предприятий» (№ 6 [2011]), устанавливающее порядок проверки безопасности слияний и поглощений китайских предприятий иностранными инвесторами. подробнее>>>
Обмен Свидетельств о регистрации представительств и Удостоверений представителей в 2011 г. будет проведен после ежегодной корпоративной проверки
25 февраля Управление промышленно-торговой администрации г. Пекина выпустило Уведомление «Об обмене Свидетельств о регистрации постоянных представительств иностранных предприятий и Удостоверений представителей», которое устанавливает порядок перевыпуска данных документов в 2011 г. Перед подачей заявления на перевыпуск Свидетельства о регистрации и Удостоверений представителей (рабочих карт представителей) представительства иностранных компаний, зарегистрированные до 1 января 2011 г., будут обязаны представить отчет о ежегодной корпоративной проверке за 2010 г. подробнее>>>
С 1 марта вводятся в использование платежно-банковские документы нового образца
В соответствии с Объявлением № 2 [2011], изданным Народным банком Китая 24 февраля 2011 г., в целях защиты выпускаемых банками чеков, тратт и других платежно-банковских документов от подделки и обеспечения их безопасного использования и обращения с 1 марта вводятся в использование платежно-банковские документы нового образца. подробнее>>>
Отменено взимание государственной пошлины (административных сборов) с предприятий в некоторых случаях
30 января выпущено совместное Уведомление Министерства финансов КНР и Государственного комитета по развитию и реформе КНР «Об отмене части административных платежей с предприятий» (№ 9 [2011]), в соответствии с которым с 1 февраля 2011 г. отменено взимание государственной пошлины в 31 случае. подробнее>>>
Новости налогообложения
Принят Закон КНР «О налоге на автотранспорт и водные суда»
25 февраля Постоянный комитет ВСНП 11-го созыва принял Закон КНР «О налоге на автотранспорт и водные суда». Новый Закон вступает в силу с 1 января 2012 г. и заменяет ныне действующие правила. Основным изменением, устанавливаемым законом, является новый принцип расчета налога на легковой автотранспорт. подробнее>>>
Обзор новостей налогообложения за февраль 2011 г.
Основные новости налогообложения в КНР за февраль 2011 г.: сохранена льгота по налогу на прибыль для малых малорентабельных предприятий с прибылью до 30 тыс. юаней; на предприятия с иностранным капиталом распространен местный дополнительный сбор на образование; введены налоговые льготы для предприятий, предоставляющие услуги по энергосбережению. подробнее>>>
- Законодательство Китая N 44, Январь, 2011
-
- chinawindow
- February 1st, 2011
Переводы законов
Опубликован перевод Кодекса торгового мореплавания КНР
Кодекс торгового мореплавания КНР 1992 г. регулирует отношения, возникающие в процессе морских грузовых перевозок, морских пассажирских перевозок и эксплуатации судов. Положения Кодекса касаются прав собственности, залога и преимущественного права на судно, экипажа судна, договоров морской перевозки грузов и пассажиров, договоров аренды судна, договоров морской буксировки, договоров морского страхования и др.
Опубликован перевод Закона КНР «О реагировании на чрезвычайные ситуации»
Закон КНР «О реагировании на чрезвычайные ситуации» распространяется на предупреждение и экстренную подготовку, мониторинг и прогнозирование, неотложные, аварийно-спасательные, восстановительно-строительные работы, а также другую деятельность по реагированию на чрезвычайные ситуации.
Итоги 2010 года:
Обзор законов, принятых и вступивших в силу в КНР в 2010 г.
2В течение 2010 г. в КНР были приняты и вступили в силу несколько законов. В данной статье приводится список принятых и/или вступивших в силу в 2010 г. законов и их краткое описание подробнее>>>
Новые правила регистрации представительств компаний
Одним из основных изменений 2010 г. в КНР являются новые правила регистрации представительств, опубликованные в ноябре и вступающие в силу с 1 марта 2011 г. В данной статье рассматриваются основные требования к созданию в КНР представительств иностранных компаний по новым правилам подробнее>>>
Создание товариществ с иностранным капиталом
С 1 марта 2010 г. в КНР разрешено создание товариществ с иностранным капиталом. В данной статье рассматриваются основные правила, которые устанавливает законодательство по отношению к таким товариществам подробнее>>>
Основные события в сфере налогообложения в КНР за 2010 г.
Основные события в сфере налогообложения за 2010 г.: увеличение налогового бремени представительств иностранных предприятий; правила присвоения статуса обычного плательщика НДС; новые правила административного пересмотра налоговых споров; первый пример взимания налога при косвенной передаче доли; отмена возврата НДС на некоторые товары; разъяснение по вопросам применения налоговых соглашений; налоговая поддержка аутсорсинга услуг; отмена освобождения предприятий с иностранным капиталом от двух налогов подробнее>>>
Новости:
Китайские предприятия получили право на осуществление прямых зарубежных инвестиций в юанях жэньминьби
6 января Народный Банк Китая опубликовал «Правила регулирования расчетов в юанях жэньминьби в пробном порядке при осуществлении прямых зарубежных инвестиций», которые устанавливают порядок осуществления банковских операций и валютного регулирования при осуществлении китайскими компаниями инвестиций за рубежом подробнее>>>
В Шанхае разрешено создание фондов прямых инвестиций с иностранным капиталом
С 23 января в г. Шанхай вступило в силу совместное Уведомление Бюро финансовых услуг г. Шанхай, Комитета коммерции г. Шанхай и Управления промышленно-торговой администрации г. Шанхай (№ 38 [2010]), устанавливающие основные правила к созданию и деятельности в Шанхае фондов прямых инвестиций с иностранным капиталом, управляющих компаний, а также их участие в пробной программе подробнее>>>
Изменения в правилах страхования от производственных травм
С 1 января 2011 г. вступили в силу изменения, внесенные в Нормы и правила «О страховании от производственных травм» в конце прошлого года. Основные изменения предусматривают укрупнение страховых округов, дополнение в списке мест получения производственных травм и списка обстоятельств, при которых несчастный случай не должен считаться причиной производственной травмы, новые правила оплаты расходов на питание и транспорт пострадавшего работника в период госпитализации, увеличение размеров единовременной компенсации при получении работником инвалидности, изменение правил расчета единовременной компенсации в случае смерти работника, а также увеличение юридической ответственности за получение работником обманным путем средств по страхованию производственных травм и неучастие предприятия в страховании подробнее>>>Новости налогообложения
Обзор новостей налогообложения за январь 2011 г.
Основные новости налогообложения в КНР за январь 2011 г.: отменена льгота по налогу на приобретение автотранспорта; выпущено разъяснение об освобождении от налога на прибыль предприятий дохода от передачи технологий; выпущено разъяснение об определении налогооблагаемой базы для расчета налога на доходы физических лиц на доход от продажи акций (долей в акционерном капитале); изменения в расчете налога на хозяйственную деятельность при продаже физическими лицами недвижимости; введена новая льгота по налогу на пользование землями городов и городских районов; опубликованы уточнения к применению налога на недвижимость; разъяснение об авансовых платежах по налогу на прибыль предприятий с предприятий новых и высоких технологий подробнее>>>
Реформа налога на недвижимость
С 28 января в городах Шанхай и Чунцин вступают в силу новые правила сбора налога на недвижимость подробнее>>>
- Законодательство Китая N 43, Декабрь, 2010
-
- chinawindow
- December 29th, 2010
Новости
Опубликован перевод Норм и правил применения Закона КНР «О паевых совместных предприятиях китайского и иностранного капитала»
Нормы и правила применения Закона КНР «О паевых совместных предприятиях китайского и иностранного капитала» (2001 г.) подробно регламентируют требования к паевым совместным предприятиям, включая создание и регистрацию СП, организационно-правовую форму и уставный капитал, внесение вкладов участниками СП, положения о совете директоров и управленческой структуре, соглашениях о трансферте технологий, праве пользования землей, налогообложении, валютном регулировании, бухучете, профсоюзе, а также устанавливают порядок роспуска и ликвидации СП и порядок разрешения споров.
Новые правила регистрации автотранспорта в Пекине
23 декабря Народное правительство г. Пекин опубликовало «Временные правила регулирования численности легкового автотранспорта в г. Пекин», которые предусматривают новый порядок получения номерных знаков при регистрации легковых автомашин в Пекине. По новым правилам количество номерных знаков, которые могут быть выданы в Пекине, строго ограничено квотой подробнее>>>
Выходные дни и переносы рабочих дней в 2011 г.
В соответствии с опубликованным 9 декабря Уведомлением Государственного совета КНР в 2011 г. установлены следующие выходные дни и переносы рабочих дней подробнее>>>
Обзор повышения минимального размера оплаты труда в регионах КНР во второй половине 2010 года
В течение 2010 г. минимальная заработная плата (включая ежемесячную заработную плату, почасовую оплату и почасовую оплату при неполном рабочем дне) была повышена во всех регионах КНР. В данном обзоре указана информация о повышении МРОТ в некоторых регионах Китая во второй половине 2010 г. подробнее>>>
Изменения в «Правилах регулирования специальных счетов (фапяо)»
20 декабря опубликовано Решение Государственного совета КНР «О внесении изменений в «Правила регулирования специальных счетов (фапяо)». Специальные счета (фапяо) в КНР являются документами, подтверждающими факт оплаты при купле-продаже товаров, оказании услуг и ведении иной хозяйственной деятельности подробнее>>>
Опубликован «Доклад об анализе страновых рисков» (2010-го года)
14 декабря Sinosure (China Export & Credit Insurance Corporation) опубликовала «Доклад об анализе страновых рисков» (2010-го года), в котором компания оценивает риски страхования экспорта по странам в зависимости от политической ситуации, уровня экономического развития, платежного баланса, внешнего долга, инвестиционного климата и других страновых факторов, оказывающих влияние на риски внешней торговли КНР с соответствующей страной. По результатам новой оценки уровень риска торговли был изменен для 87 стран, в том числе повышен для 39 стран и снижен для 48 стран подробнее>>>
Опубликован проект Таможенного тарифа на 2011 г.
2 декабря Комиссия Государственного совета КНР по таможенному тарифу опубликовала проект Таможенного тарифа на 2011 г. подробнее>>>Новости налогообложения
С 1 января на Хайнане начинается возврат НДС для иностранных туристов
24 декабря Главное налоговое управление КНР опубликовало «Правила регулирования (в пробном порядке) на Хайнане возврата налогов при выезде за рубеж иностранных туристов», которые предусматривают возможность возврата НДС с покупок, сделанных иностранными туристами в период пребывания на Хайнане подробнее>>>
Вступило в силу новое налоговое соглашение между КНР и Финляндией
29 ноября ГНУ КНР опубликовало Объявление о вступлении в силу Соглашения между Правительством КНР и Правительством Республики Финляндия об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и предотвращении уклонения от уплаты налогов, а также подписанного при заключении соглашения протокола. Данное соглашение заменяет прежнее налоговое соглашение между КНР и Финляндией, заключенное в 1986 г. подробнее>>>
- Законодательство Китая N 42, Ноябрь, 2010
-
- chinawindow
- December 1st, 2010
Новости
Опубликован перевод Закона КНР "О векселе"
Закон КНР «О векселе» регулирует вексельное обращение и вексельные отношения в КНР. Данный Закон был принят в 1995 г. и изменен в 2004 г. Закон состоит из семи глав: общие положения, переводный вексель, простой вексель, чек, применение законодательства к зарубежным векселям, правовая ответственность, дополнительные положения. подробнее>>>
Новые правила регистрации представительств иностранных компаний в КНР
Главное управление промышленно-торговой администрации КНР опубликовало новый документ, регулирующий создание, внесение изменений и ликвидацию представительств иностранных компаний в КНР – Нормы и правила «О регистрации постоянных представительств иностранных предприятий», которые вступают в силу с 1 марта 2011 г. подробнее>>>
Правила надзора за заключением договоров
С 13 ноября вступили в силу «Правила надзора и разбирательства в отношении противоправных договорных действий» (Распоряжение Главного управления промышленно-торговой администрации КНР № 51), призванные усилить надзор за нарушениями норм законодательства при заключении договоров подробнее>>>
Новые правила таможенной классификации предприятий
15 ноября Главное таможенное управление КНР опубликовало новые «Правила регулирования таможенной классификации предприятий» (№ 197), которые вступают в силу с 1 января 2011 г. и заменяют прежние правила, действующие с 1 апреля 2008 г. подробнее>>>
Усиление регулирования продажи недвижимости иностранным компаниям и физическим лицам
4 ноября Министерство жилья, городского и сельского строительства КНР и Государственное управление валютного регулирования опубликовали Уведомление № 186 [2010], которое уточняет список документов, предоставляемых иностранными компаниями и физическими лицами при покупке жилья в КНР подробнее>>>
Новости налогообложения
Новые льготы в сфере аутсорсинга услуг
5 ноября несколько ведомств Государственного совета КНР опубликовали совместно разработанное Уведомление «О вопросах применения налога на прибыль предприятий к предприятиям передовых технических услуг» (№ 65 [2010]), которое предусматривает две новых льготы при уплате налога на прибыль предприятий для компаний, занимающихся в КНР аутсорсингом услуг подробнее>>>
Объявление о применении налога на прибыль предприятий в отношении дохода предприятий от передачи имущества
27 октября 2010 г. Главное налоговое управление КНР опубликовало Объявление «О вопросах применения налога на прибыль предприятий в отношении получаемого предприятиями дохода от передачи имущества» (№ 19 [2010]) подробнее>>>
Освобождение от потребительского налога нефтепродуктов, самостоятельно используемых производителями
1 ноября Министерство финансов КНР и ГНУ КНР опубликовали Уведомление «Об освобождении от потребительского налога нефтепродуктов, самостоятельно используемых производителями» (№ 98 [2010]), которое предусматривает освобождение от налога нефтепродуктов, используемых в качестве оборотных средств в процессе производства подробнее>>>
Покрытие убытков налогооблагаемой прибылью, возникшей после корректировки
27 октября ГНУ КНР опубликовало Объявление «О вопросах покрытия убытков предыдущих лет из увеличенной налогооблагаемой прибыли» (№ 20 [2010]), которое позволяет предприятиям использовать для покрытия убытков предыдущих лет налогооблагаемую прибыль, возникшую после проведения корректировки подробнее>>>
Документы и информация, необходимые при регистрации компании в Китае
Новые статьи
В данной статье - список документов и информации, которые необходимы при регистрации в Китае компании с 100% иностранным капиталом подробнее>>>
- Законодательство Китая N 41, Октябрь, 2010
-
- chinawindow
- November 2nd, 2010
Новости
Принят Закон КНР «О социальном страховании»28 октября Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей принял Закон КНР «О социальном страховании». Данный закон устанавливает основные правила в отношении всех видов обязательного социального страхования, существующего в КНР: базового пенсионного страхования, базового медицинского страхования, страхования от производственных травм, страхования безработицы и страхования беременности и родов. После вступления Закона КНР «О социальном страховании» в силу граждане иностранных государств, работающие на территории КНР, будут участвовать в программах социального страхования в соответствии с общими правилами. подробнее>>>
Принят Закон КНР «О применении законодательства в гражданских отношениях с участием иностранных лиц»
28 октября Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей принял Закон КНР «О применении законодательства в гражданских отношениях с участием иностранных лиц». Данный Закон состоит из 8 глав (общие положения, гражданская правосубъектность, брак, наследование, вещные права, обязательства, права интеллектуальной собственности, дополнительные положения), устанавливающих основные правила применения законодательства в соответствующих случаях, и вступает в силу с 1 апреля 2011 г. подробнее>>>
Опубликован проект Закона КНР «О налоге на автотранспортные средства и водные суда»
В конце октября Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей рассмотрел в первом чтении проект Закона КНР «О налоге на автотранспортные средства и водные суда». Проект закона предусматривает изменение способа расчета налога: в зависимости от объема двигателя пассажирский автотранспорт будет разделен на семь категорий, для каждой из которых будут установлены новые пределы налога. подробнее>>>
Приняты проекты внесения изменений в Закон КНР «О сельских комитетах» и Закон КНР «О депутатах ВСНП и местных собраний народных представителей различных уровней»
28 октября Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей одобрил проекты внесения изменений в Закон КНР «О сельских комитетах» и Закон КНР «О депутатах ВСНП и местных собраний народных представителей различных уровней». подробнее>>>
С 1 декабря 2010 г. предприятия с иностранным капиталом, иностранные предприятия и физические лица обязаны выплачивать налог на поддержание городского строительства и дополнительный сбор на образование
Новости налогообложения18 октября Государственный совет КНР опубликовал Уведомление «Об унификации применения налога на поддержание городского строительства и дополнительного сбора на образование для предприятий и физических лиц национального и иностранного капитала» (№ 35[2010]), в соответствии с которым прекращается освобождение предприятий с иностранным капиталом, иностранных предприятий и физических лиц от уплаты налога на поддержание городского строительства и дополнительного сбора на образование. подробнее>>>
Вступил в силу Протокол к налоговому соглашению между КНР и САР Макао
8 октября Главное налоговое управление КНР выпустило Объявление о вступлении в силу протокола к налоговому соглашению между КНР и САР Макао. Протокол (подписан 15 июля 2009 г., вступил в силу 15 сентября 2010 г. и применяется в отношении доходов, полученных в налоговые годы, начинающиеся с 1 января 2011 г. или позднее) вводит изменения в Соглашение между КНР и САР Макао «Об избежании двойного налогообложения и предотвращения уклонению от уплаты налогов», заключенное в 2003 г. подробнее>>>
Изменение в налогообложении при купле-продаже жилья29 сентября опубликовано Уведомление Министерства финансов КНР, Главного налогового управления КНР и Министерства жилья, городского и сельского строительства КНР «Об изменении применения налога на передачу имущества и налога на доходы физических лиц при операциях с недвижимостью» (№ 94 [2010]), которое вносит изменения в сбор данных налогов. подробнее>>>
Правила регулирования фондов профессионального риска налоговых консультантов»
С 1 октября в КНР вступили в силу «Правила регулирования фондов профессионального риска налоговых консультаций», которые устанавливают правила регулирования фондов, создаваемых для выплаты компенсаций по ответственности налоговых консультантов. Данные фонды, по замыслу ГНУ КНР, должны содействовать развитию сферы налогового консультирования и обеспечить защиту законных прав и интересов налогоплательщиков. Фирмы, объединяющие налоговых консультантов и специализирующиеся на налоговом консалтинге, должны создавать фонды страхования профессионального риска и использовать средства данных фондов в соответствии с новыми правилами. подробнее>>>
- Законодательство Китая N 39, Август, 2010
-
- chinawindow
- September 2nd, 2010
Новости сайта "Законодательство Китая"За последнее время на сайте "Законодательство Китая" (chinalawinfo.ru) были размещены переводы следующих законов:
Закон КНР «О правотворчестве»Данный Закон регулирует основные вопросы, связанные с разработкой и утверждением законодательных и нормативно-правовых актов в КНР. Закон содержит положения о компетенции органов власти в правотворческой деятельности, процедурах принятия законов и нормативно-правовых актов, толковании законов и нормативно-правовых актов, положения о принятии местного законодательства.
Закон КНР «О борьбе с отмыванием денег»Данный Закон устанавливает порядок противодействия отмыванию денег и пресечения преступлений по отмыванию денег. Закон содержит общие положения по отмыванию денег, контроль и управление в сфере борьбы с отмыванием денег, обязанности органов финансового регулирования, порядок проведения проверок, международное сотрудничество в сфере борьбы с отмыванием денег, а также правовую ответственность по правонарушениям.
Гражданский процессуальный кодекс КНРОбновлен перевод Гражданского процессуального кодекса КНР до действующей редакции (2007-го года).
Новости5 августа Верховный народный суд опубликовал Постановление «О некоторых вопросах рассмотрения дел о спорах, касающихся предприятий с иностранным капиталом» (часть 1), устанавливающие некоторые общие правила по разрешению споров с участием предприятий с иностранным капиталом. Данное Постановление вступило в силу с 16 августа 2010 г. подробнее>>>
Принят Закон КНР «О народной медиации»
28 августа Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей принял Закон КНР «О народной медиации», который устанавливает основные требования к созданию комитетов народной медиации, членам комитетов, порядку проведения медиации и заключению соглашений о медиации. Данный Закон вступит в силу с 1 января 2011 г. подробнее>>>
В пробных районах разрешено депонирование экспортной выручки за рубежом
27 августа Государственное управление валютного регулирования КНР выпустило Уведомление «О создании в некоторых регионах пробных районов по применению мер по депонированию экспортной выручки за рубежом», в соответствии с которым некоторые предприятия получат право оставлять экспортную выручку за рубежом подробнее>>>
30 июля Государственное управление валютного регулирования КНР выпустило Уведомление «О вопросах регулирования предоставления внутренними структурами внешнего обеспечения» (№ 39[2010]), которые ослабляют ограничения на предоставление китайскими финансово-кредитными учреждениями гарантий по обязательствам перед иностранными организациями подробнее>>>
КНР намерена продолжить открытие рынка золота
22 июля Народный банк Китая, Комитет по развитию и реформе КНР, Министерство промышленности и информатизации КНР, Министерство финансов КНР, Главное налоговое управление КНР и Комитет по банковскому надзору КНР совместно опубликовали «Некоторые рекомендации по содействию в развитии рынка золота» (№ 211 [2010]), которое устанавливает основные направления деятельности данных ведомств по развитию рынка золота в КНР подробнее>>>
Расширение сферы деятельности туристических агентств с иностранным капиталом22 августа глава Государственного управления по делам туризма КНР Шао Цивэй заявил о том, что в ближайшее время управление разрабатывает меры по допуску туристических агентств с иностранным капиталом к организации выездного туризма для граждан КНР. В настоящее время туристические агентства с иностранным капиталом вправе вести деятельность в сфере внутреннего туризма в КНР и въездного туризма для иностранных граждан подробнее>>>
Новости налогообложенияОсвобождение от налога на хозяйственную деятельность офшорного аутсорсинга в КНР
28 июля Министерство финансов КНР, ГНУ КНР и Министерство коммерции КНР опубликовали совместное Уведомление «Об освобождении от налога на хозяйственную деятельность услуг по офшорному аутсорсингу в образцовых городах» (№ 64 [2010]), которое предусматривает освобождение от налога на хозяйственную деятельность дохода от аутсорсинга услуг подробнее>>>
21 июля Министерство финансов КНР, ГНУ КНР и Министерство гражданской администрации КНР опубликовали совместное Дополнительное уведомление «О вопросах вычета до уплаты налогов расходов на благотворительность» (№ 45[2010]), которое уточняет некоторые вопросы использования вычета расходов на благотворительность. В соответствии с действующим законодательством предприятия могут вычесть из налогооблагаемой прибыли расходы на благотворительность в размере до 12% от годовой прибыли подробнее>>>
Установлены требования к программному обеспечению для подготовки и подачи налоговых деклараций в электронном виде19 июля Главное налоговое управление КНР приняло «Нормы регулирования программного обеспечения для подачи налоговой отчетности при помощи сети Интернет (пробные)», которые устанавливают требования к программному обеспечению (ПО) для подготовки и подачи налоговых деклараций в электронном виде. Данные Нормы будут применяться с 1 ноября 2011 г. подробнее>>>
9 июля 2010 г. ГНУ КНР опубликовало Объявление № 2 [2010] по вопросу использования налоговых льгот предприятиями, использующими хозяйственную модель «компания + крестьянские хозяйства» подробнее>>>
Новые статьи на сайтеНалогообложение при реструктуризации предприятий в КНР
По определению, данному Главным налоговым управлением КНР, к реструктуризации предприятий относятся операции, представляющие значительные изменения в организационно-правовой форме или структуре предприятия, выходящие за пределы повседневной хозяйственной деятельности. То есть, реструктуризацией может являться изменение организационно-правовой формы предприятия, реструктуризация долга, M&A (поглощение активов или поглощение капитала), слияние и разделение предприятий далее>>>
